1) Can we write any quranic ayat or dua on kafan for dead person? What is recommended by Ahlulbayt?
2) Is it writing with rose water?

Yes it’s jaez. Writing with saffron water is mustahab