1) You can not do any thing more than advising them, and telling them them that what they are doing is haram.
Ask them if they agree that the same thing happen with their sisters.
2) If there is probability that she listen to you, provided that you advise her in nice way, then, you have to do so. While if this probability does not exist, then you do not have to.