1) If you are not in wudhu you should not touch the Quranic verses. If it is hidden in the ring or in a place that you cannot touch easily it is okay to wear.
2) We have some hadith that says stones do have an impact the best of which is probably Aqeeq.
3) Hadeed is also good.