1) If a woman wants to divorce but her husband doesn’t approve, how is she able to get the divorce anyway?

2) And if she is separated (not divorced yet), is she still allowed to use his money for any purpose?

1) You need to approach the office of your marji.

2) If separated and living in the same household yes you can still use his money but not if you left the house of your own accord