I don’t think it’s related to crying. Everyone cries. It’s a series of tests God is putting your family through. You are somehow linking it to crying. It’s very unlikely. You must stay strong, patient and give lots of sadaqa and do good deeds for protection.
Too much crying over a dead person is also not recommended and should not happen. Yes we can cry but excessive crying becomes questioning God