1) You must not completely cut all ties with them. Let them know that you reject their oppression, but once in a while you must keep ties with them.
Try to call them or send them a message every several months. For example on Eid send them a greeting.
2) It is not necessary. But it is recommended and you will be rewarded if you do. And yes it’s sufficient to send them a greeting through your mom/dad.