Our hadiths don’t mention Hijab in heaven. So we don’t know.
As for the soul, most scholars believe it’s a very thin material, but it has physical dimensions. We don’t know what the essence of the soul is. You can see this for more info:
https://www.youtube.com/live/IBL1dUOeBZw?feature=share