1- Yes she can wear it as a necklace or in an armband
2- She doesn’t need wudhu
3- She does not have to take it off when going to the bathroom
4- There are no specific A’mal, however, reading Sura Falaq and Nas in the morning, afternoon and evening is very effective. And also reciting the prayer:
وهذه كانت عوذة النبي (ص) للحسن والحسين عليهما السلام:
اللهم يا ذا السلطان العظيم، والمن القديم، والوجه الكريم، ذا الكلمات التامات والدعوات المستجابات، عافني من أنفس الجن وأعين الانس