But when she will eventually have to get married for real, she will become Nah-Mahram to me?

Niece are mahram to their maternal and paternal uncle