Can a father write his will to whomsoever of his property other than his son/sons stating that it is his own will and property and he would give to anybody he wishes. Is this authority given by Shari’ah ?

Everyone has his right on his property but after death he can write will on his 1/3 estate. For rest 2/3 he can if inheritors agree on his will otherwise no.