Can a woman ask for 50% of her future husband’s property as her haq mehr? Or does it go against the rule where he has to pay 1/8th of his property to her?

The 1/8th you are referring to is inheritance that a woman receives when her husband dies and has no relevance to mehr.

As for mehr, the amount should be specified clearly (as per Ayatullah Makarem Shirazi)