Can I chat with my fiance? We are just engaged

by

There is no concept of engaged in Islam. If you have not done nikah then you have to follow all the rules of non mahram until nikah