Can one wish to get married to a specific type of person ( for example a specific height or ethnicity) when doing ziyarat of Imam Hussain?

Yes why not. One can ask these in his or her duas.But make sure our duas must be in the light Islamic boundries and teachings. And should not be against Islamic laws. For example if anyone wishes to have such thing in his/ her life which is not allowed to have with in the Islam.