Can we recite salatul layl in two units like the fajr prayer? In witr prayer, is it necessary to recite the recommended adhkar in qunoot or can we do it after finishing the prayer?

Yes you can. And yes you can recite it after the prayer is concluded.