Yes this hadith is authentic and in our sources such as al-Kafi. However, this hadith is not to be taken literally. It’s symbolic. It means that a wife should be lenient, flexible and obedient to her husband to have a good marital life. Of course the husband has to be caring and respectful. If a wife becomes arrogant, she wants to boss around the husband, etc…usually such marriages fail.