Does receiving homosexual oral sex have the same punishment as sodomy? Like does he have to be stoned to death? Or it has a different punishment, if so what is it ?

It does not have the same punishment as sodomy, but it is still a grave sin. Stoning is for sodomy only (when the conditions are met of course).