Deliberately swallowing tears breaks the fast. But if wasn’t deliberate (meaning you didn’t intentionally swallow them, or you weren’t aware you were swallowing them), then your fast is valid and you don’t have to pay any Kaffara.