Does the requirement of Qiyam Mu’tasil Ba Ruku get completed during the last recitation of Qiyam; or do we require to wait a bit separately after the recitation of Qiyam before moving to Ruku position?

You have to wait for a bit after completion of surah.