How do I know if I am a sayed or a sheikh ? Because my last name is the name last name that is related to Rasullah I am not sure though

Proving that you are Hashemite requires you to have official proofs that you belong to Bani Hashem, and that this is well-known from your family in your country, and with no proof of this, you are a commoner, not a Hashemite.