Each has pros and cons.
In Najaf you need to know Arabic.
In Qum you will spend some time learning farsi.
In Najaf you will be next to shrine of Imam Ali (a).
In Qum you can study more subjects as the hawza has not gone through too much difficulty over the years like Najaf.