1- No. Except if it became compulsory upon you, like if you were the oldest male son of your father, and he passed with missed fasts.
In such case, you have the choice, either to makeup your own fasts first, or your father's.
2- They do not have to do any thing. However, it is recommended that they makeup the missed fasts on her behalf, or to hire someone to do so.