I don’t have my self owned house and I am staying in a rented house. I am saving money to buy a house for my family. Is it necessary for me to pay khums from that savings?

You are exempted from khoms if you bought the house, and had a debt because of it.