I have a question about make-up and I would like to hear the answer in Arabic to show it to non english-speaking friends. Is it Halal or Haram according to sayyid Ali Sistani

السؤال: هل وضع المكياج حرام اذا كان بشكل غير ملفت للنظر ؟
الجواب: يحرم الظهور به امام الاجنبي .
٢السؤال: هل يجوز عمل الوشم الملون على الحاجبين المسمى (التاتو) للنساء؟
وهل الغسل والوضوء صحيحان مع التاتو؟
الجواب: الوشم تحت الجلد جائز في حد نفسه ولكن لا يجوز للمرأة اظهاره امام الاجانب اذا كان من الزينة ولا يضر بالغسل والوضوء والصلاة.
٣السؤال: ما حكم وضع النساء والفتيات المكياج بغض النظر عن كميته أو نوعه علي الوجه أثناء خروجها من المنزل (للعمل، للدراسة، …)؟
الجواب: لايجوز الظهور به امام الاجانب.
٤السؤال: اود أن أسال عن حكم تقليم حاجب المرأة ؟
الجواب: يجوز.
٥السؤال: هل يجوز للرجال اخذ الخيط ( الحفافة) عند الحلاقين للتجميل؟
الجواب: يجوز ولا يجوز على الأحوط حلق اللحية.
٦السؤال: هل يجوز للزوجة ان تظهر امام أخ الزوج بالمكياج او بدون جواريب ؟
الجواب: لا يجوز لها ذلك وحرام .
٧السؤال: ما حكم وضع الكحل للمرأة عند الخروج من البيت وهل هو من الزينة المستثناة؟
الجواب: وان كان ذلك من الزينة الظاهرة المستثناة من حرمة ابداء المراة زينتها للرجال الاجانب ولكن لابد ان لايكون الابداء بداعي ايقاع الغير في النظر المحرم و لاموجبا لاثارة الفتنة ولو نوعا ولاتعلم بوقوعها في الحرام من جراء ذلك، وإن كان الأحوط تركه مطلقاً.
٨السؤال: ما الذي يجوز لها ابداؤه من زينة الذهب امام الاجانب؟
الجواب: الخاتم والسوار،بشرط ان لا يكون ابداؤهما بداعي ايقاع الغير في النظر المحرم او موجباً لاثارة الفتنة نوعاً، ولاتخاف على نفسها الوقوع في الحرام بسببه.
٩السؤال: هل يجوز في الحجاب الشرعي ان تستخدم فيه بعض الترتيبات مثل الكريستال، والزخارف الملونة والقطع الشفافة والتي قد تكشف عن بعض اجزاء الجسم؟
الجواب: اما استخدام القطع الشفافة فلا يجوز من حيث منافاتها للستر الواجب واما استخدام الزينة علي الحجاب فهو غير جائز ايضاً لعدم استثنائهم من الزينة التي لا يجوز ابداؤها للرجال الاجانب.
١٠السؤال: تضع بعض النساء مساحيق على الوجه تدعى (الطبيعي) لاخفاء الشحوب الموجود فيه والتغطية على التجعدات دون ان تكون ملفتة للنظر كالمكياج المتعارف او تعطي الوجه بياضاً أكثر فقط فما حكمه الشرعي ؟
الجواب: هذا نحو من التزين ولا يجوز الظهور معه أمام غير المحرم .