No the A’mal don’t become void when her cycle comes. If the A’mal include Salat (prayer), then she stop when her cycle starts, and then when it ends she continues until it becomes 40. If the A’mal don’t require Salat/wudhu, then she can continue them during her cycle or wait until it ends.
It is not recommended to take pills which stop the menses.