I have a question regarding listening to Qur’an whilst studying, working, or any task. Is it permissible to listen to the recitation or should it be avoided?

Yes it is permissible as long as you are not doing anything that would be seen as disrespecting the Qur’an.