I have a two years old daughter. I was reading Quran and she came to me and put leg on the Quran. As she is innocent, I did tauba but is there something I need to perform or recite to do tauba?

No you don’t need to do anything. Just make sure next time if you feel her feet might get close to the Qur’an then to quickly move it away from her.