I have been afflicted with waswasa which started depicting inappropriate pictures about my faith in Allah considering someone else as him. I now am severely inflicted or rather have a fear of having committed shirk/kufr while evading the thoughts. I cannot feel peace ever since my such situation.

You need to immediately see a Muslim professional Councilor to help you with all your doubts.