I have severe joint issues. And the supplements I found have ingredients extracted from non-halal fishes or animals. Am I allowed to use it ?

If a chemical change occurs in the original ingredients during the process of manufacturing , there is no problem at all in eating it.but if you are able to find halal one then go for that.