If the cysts are unbearable (meaning it’s too difficult to handle their pain), and there is no alternative way of treating them, and the only way to treat them is to not fast, then yes you can break your fast and then make it up later. But you would not be able to fast and follow Mecca time. You’d just break your fast and make it up later.