I just wanted to ask whether you have to make up Qasr Salah?

For example, when you're travelling and have to shorten your 4 rakah prayers, when you return home do you read the full prayer again as qadha?

No you do not offer the full prayer again. When you pray Qasr while traveling your prayer is fully valid and does not need to be repeated.