My dear daughter.
I salute this conscious and pure spirit of faith in you, and I ask Allah Almighty to strengthen and steadfast you, and to guide you to all that is good.
With regard to the matter you mentioned, of course you are not guilty of what your father is doing, rather you are rewarded for asking him to change the image, and my advice to you is to take it with kindness.
Say to him: My dear father, I know how much you love me, how proud you are of me, and your disapproval of hurting me, and I ask you with all your love to change this image, for it hurts me.