I want to ask that if my fiance has my pictures with hijab though I am not in contact with him am I suppose to make my pictures delete from his phone?

If you are in hijab, it’s fine if not then you have a right to ask him to remove it. And if you are not comfortable with having your photo on his phone even with hijab then yes by all means you can ask him to delete it