I wanted to ask about the nawfil salah after salatul isha, if it’s performed standing or sitting, and if it is sitting what is the reason behind it. Also can salatul witr be prayed directly after isha.

It should be done whilst sitting.

Yes witr can be performed directly after isha, in accordance with Ayatollah Sistani