I wanted to ask if it is obligatory for a woman to continue her marriage with domestic violence and insults from her husband?

It is not obligatory. It is always recommended to try and make a marriage work and reconcile between couples whenever problems arise however, it is not obligatory to stay in circumstances beyond one’s ability to handle