I was wondering if the book Kitab E Sulaym is an authentic source? Is it permissible for one to read from this book and take from its teachings?

Yes it is authentic.