I would like to know if there are any particular positions or amaal that are not permissible while a couple tries to conceive.

As long as they are married it is halal to have a relationship and conceive a child. Everything is halal unless it is clearly stated that it is haraam.