I’m a convert to Islam who has worked as an accountant for a company since before converting. In this position, I don’t personally engage in riba, but I do record transactions where interest is present and authorize interest payments on behalf of my employer.

Would this be considered haram? Should I find work in a new field?

It is permissible since you are not directly engaging in riba.