I've heard Akbari Twelver Shias who believe things like the tahreef (corruption or mis-completion) of the Qur'an as well as other wrong beliefs. Would this make them non-muslims?

There is no such thing.