If i am making up prayers on behalf of my deceased parent, or even on behalf of my own self, can i do this while sitting down?

No this is not allowed and it must be done as normal