If one doesn't have a water bottle handy in a public bathroom but the tap is close by, if one pours water from one's hand from the sink to clean ourselves does that count as Taharat?

As long as the quantity of water in the hands is enough to remove the najasat then it is fine