In my local grocery store there are vegan chicken nuggets suitable for vegetarians. Also, I checked the ingredients to make sure there isn't any ingredients sourced from meat and there wasn't anything that caught my eye. Is the vegetarian/vegan food halal for us to eat?

Yes as long as there is no real chicken in it, then you cant eat it.