In the instance where water is not available but one knows that it'll be available in an hour or two without the namaz becoming qadha, should one wait for the water to come, or do Tayammum immediately and pray?

You have to wait.