Is it adviseable for a mumeen not trained in medical practice to rely on his/her personal research on disputed topics such as vaccination?
Ideally, what role should such research play if any?

by

Logically, it is not advisable to do so, and if he did, and harmed himself or someone else, he is kept accounted for it.