Yes if the mother is posing harm or danger to them, he is justified in cutting ties with her. This would be permissible since he is obligated to protect himself and his son. If in the future she becomes stable and the threat is removed, he can have his son resume ties with her