Is it ok to read the Quran translation of Abdullah Yusuf Ali ? Because I heard that he was a Shia

It’s ok to read it, but always remember that the translation is not the actual word of Allah. The translation is the translator’s understanding of the Qur’an. Just keep that in mind