Is it permissible to watch a YouTube channel about true crimes that were never solved? I am not talking about a TV show, but rather a YouTube channel discussing real crimes that were never solved.
I feel it's also important to mention that the people in the videos sometimes swear

Yes, it is permissible, as long it does not contain sex scenes, nude scenes, or scenes that negatively affect your morals.