There is no problem in just receiving loan applications. What is forbidden is if you are the one who will give the final approval to grant the loan. If that is part of your work, then it is not permissible to work in this case.