It is better not to do so. What is the outcome you will get?
I am afraid that he don’t believe you, and this will make the situation worse.
I prefer to tell him that everything is going well, and praise his parents, rather than giving him bad image.
Also, work hard to treat them as your parents, not parents in law.
This will have dramatic effect