Is shorting a currency also permissible? So when I buy eur/usd which is euro against dollar. When I short that pair then I buy usd against dollar. Is that permissible?

Yes please.