Is there a Hadith saying one cannot drink milk with fish?

It’s from the prophetic medical treatment. Yes we have. It’s for health reason